From the UI, under Single Player, click Time Attack
Then from whichever Competition you want (you can narrow this list by setting filters and tags), click the green Sessions button:
Then click the green Drive Now next to whichever track you want to run on: