You are able to download and/or print your iRacing receipt.
To do this, go to Account, then My Order History on members.iracing.com.
Click on the order that you are interested in printing, click Open Printer Friendly Version at the top right of the invoice. From there you can either Print or Save As PDF version.